Правила Користування сайтом – документ, що визначає діяльність Сайту та регулює його зміни чи доповнення. Разом із Політикою конфіденційності складають Угоду між Користувачем та Сайтом. Даний договір встановлює права та обов’язки між Адміністрацією сайту ONpolish та його Користувачами.

Версія Правил від 01.03.2024 року

Терміни та визначення

“Сайт” – інтернет-ресурс, розміщений в глобальній мережі Інтернет, що має унікальну адресу: https://onpolish.com. Веб-адреса зарезервована тільки за одним сайтом. Копіювання чи дублювання адреси не дозволяється. Сайт має всі необхідні права інтелектуальної власності, які необхідні для надання Користувачеві послуг.

“Послуги” – будь-яка інформація, в тому числі персональні та публічні повідомлення, які Користувач отримує чи передає під час користування інтернет-ресурсом.

“Замовлення” – оформлений запит Покупця на придбання Послуг (онлайн-курсів) та Товарів, обраних на Сайті.

“ONpolish” – он-лайн школа, що надає свої послуги з навчання на Сайті: https://onpolish.com

“Адміністрація сайту” – власники сайту https://onpolish.com

“Користувач” – особа, що відвідує сайт та реєструється на сайті з метою отримання Послуг.

“Онлайн Курси” – форма дистанційного навчання мови (польської), що включає зображення, друковані, аудіо- та відео-матеріали, необхідні для досягнення поставленої мети курсу.

“Товари” – віртуальні матеріали, лекції, конспекти тощо, розміщені на Сайті для придбання Користувачами.

1. Загальні умови

1.1. Якщо Ви вирішили користуватися Сайтом, Ви даєте згоду на дотримання всіх умов, викладених у цих Правилах користування сайтом (далі — «Правила»). Ці Правила є юридично обов’язковою угодою між користувачем і Адміністрацією сайту, предметом якої є надання користувачеві послуг з використання Сайту і його сервісів.

1.2. Ми можемо у будь-який час змінювати умови, викладені в цих Правилах, і такі зміни набирають чинності негайно після їх оприлюднення на Сайті.

1.3. Ви зобов’язані ознайомлюватися з цими Правилами перед користуванням Сайтом. Якщо Ви продовжуєте користуватися Сайтом після оприлюднення змінених Правил, це означає Вашу згоду на дотримання Правил з усіма його змінами.

1.4. Якщо будь-які умови цих Правил або зміни до них неприйнятні для Вас, Ви можете припинити користування Сайтом.

2. Контент Сайту

2.1. Матеріали, опубліковані на Сайті, призначені для Вашого особистого використання з метою навчання на Сайті. Всі матеріали, опубліковані на Сайті, включаючи, але не обмежуючись: лекції, матеріали до лекцій, зображення, ілюстрації, аудіо-та відео кліпи (далі — «матеріали» або «контент») захищені авторським правом і знаходяться у володінні або під контролем Адміністрації Сайту або сторони, яка є постачальником контенту. Ви повинні дотримуватися всіх додаткових повідомлень про авторські права, інформації або обмежень, що містяться на будь-якій сторінці.

2.2. Зміст Сайту захищений авторським правом відповідно до законодавства України та міжнародного авторського права. Ви не маєте права змінювати, публікувати, передавати, брати участь у передачі або продажу, відтворювати (за винятком випадків, передбачених в пункті 2.3 цих Правил), створювати нові твори, поширювати, виконувати, або яким-небудь чином використовувати зміст Сайту (включаючи програмне забезпечення) в цілому або частково.

2.3. Ви можете завантажити або скопіювати вміст Сайту, інші компоненти та елементи, що відображаються на Сайті, тільки для особистого використання з метою навчання на Сайті , за умови дотримання всіх авторських прав та інших повідомлень, що містяться в ньому. Копіювання чи зберігання будь-якого контенту для відмінних від особистого використання суворо забороняється без попередньої письмової згоди Адміністрації.

3. Порядок розміщення та виконання замовлення

3.1. Для замовлення Послуг (онлайн курсів) на Сайті Користувач повинен зареєструвати свій обліковий запис на сайті та, обравши відповідний курс, придбати його, оплативши фіксовану суму – вартість курсу.

3.2. Онлайн Курс, придбаний на Сайті, включає доступ до всіх матеріалів курсу, програму навчання, за якою Користувач проходитиме курс опанування обраного рівня мови.

3.3. Після отримання оплати за Курс, Адміністрація сайту повідомляє Користувача електронною поштою про його графік навчання, порядок доступу до матеріалів курсу протягом 3 робочих днів.

3.4. Для придбання Товарів, розміщених на Сайті, Користувач може оформити замовлення в інтернет-магазині сайту, скориставшись віртуальним кошиком та оплативши обраний Товар. Товари Сайту підлягають завантаженню. Після отримання оплати, Адміністрація Сайту надсилає користувачеві електронною поштою посилання для завантаження Товару.

3.5. При оплаті замовлення частинами діють наступні умови для Користувача:

Мінімальна сума розстрочки: 1 грн
Максимальна сума розстрочки: 400 000 грн
Реальна річна процентна ставка: 0,000001%
Доступний строк, платежів: 3 – 25
Порядок погашення: щомісячні платежі рівними частинами
Перший платіж: у момент оформлення покупки

Інформація про можливі наслідки користування кредитом або невиконання обов’язків за договором

У разі отримання кредиту:
Клієнт, який взяв кредит, повертає суму відповідно до умов договору та закону.
У клієнта, який взяв кредит, можуть виникати витрати у вигляді відсотків і комісій.
Розмір кредитного ліміту може змінюватися.

У разі пізнього погашення заборгованості або інших порушень договору:
До Клієнта, який взяв кредит, може бути застосована неустойка.
Банк має можливість вимагати дострокове погашення платежів і відшкодування збитків, завданих йому порушенням зобов’язань договору.
Банк має право звернутись до колекторських компаній у разі непогашення Клієнтом заборгованості.
Умовою отримання кредиту не може бути придбання будь-яких пов’язаних з банком товарів чи послуг.
Банк не маємо права самостійно вносити зміни до укладених з Клієнтами договорів, крім випадків, вказаних у договорі та законі.

Клієнт може відмовитися від отримання електронних рекламних матеріалів банку – листів, повідомлень тощо.

4. Результати навчання та Гарантії

4.1. Адміністрація сайту створює та викладає матеріали он-лайн курсів, націлені на опанування Користувачем обраного рівня мови. Користувач повинен самостійно ознайомитись з програмою Курсу та прийняти рішення про його придбання, спираючись на власні навички володіння мовою.

4.2. Користувач, придбавши онлайн Курс, погоджується, що для завершення курсу він повинен виконати наступні умови:

• належним чином засвоїти всі викладені лекції курсу;
• пройти всі викладені тести та завдання до курсу;
• виконати всі домашні завдання;
• провести роботу над помилками, вказаними викладачем, та, за необхідності, пройти матеріали, тести повторно;
• пройти фінальний тест курсу.

Для успішного проходження курсу, Користувач повинен набрати відповідну кількість балів, вказану в завданнях до Курсу в межах 90-100%.

Факт успішного проходження Курсу підтверджує Сертифікат ONpolish, виданий Користувачеві Адміністрацією Сайту.

4.3. Адміністрація не несе відповідальності, гарантійних зобов’язань, та не повертає вартість придбаного Курсу, у таких випадках:

• Користувач не завершив курс, не пройшов всі тести та завдання курсу належним чином (не набрав необхідну кількість балів);
• Користувач припинив проходження курсу без повідомлення про це Адміністрації;
• Користувач припинив зворотній зв’язок з Адміністрацією Сайту (або викладачем) під час проходження курсу більше ніж на 5 днів;

5. Права Користувача

5.1. Ми створюємо сприятливі умови для навчання в ONpolish. Для успішного проходження Курсів Користувачі можуть:

• користуватись форумом Курсу, чатом або іншими наданими на Сайті засобами зв’язку, для отрмання допомоги, консультації викладача під час проходження Курсу;
• користуватись усіма доступними на сайті матеріалами придбаного Курсу без обмежень у часі;
• проходити тести та завдання у зручний для себе час;
• повернути кошти протягом 14 днів з дати початку курсу без зазначення причин.

6. Різне

6.1. Матеріали Сайту можуть містити посилання, пов’язані з іншими World Wide Web Інтернет-сайтами, ресурсами та рекламодавцями. Так як Ми не несемо відповідальності за доступність цих зовнішніх ресурсів або їх зміст, Ви повинні направляти будь-яке занепокоєння щодо будь-якого зовнішнього посилання адміністратору такого веб-сайту.

6.2. З питань щодо даних Правил звертайтесь до Адміністрації Стайту: onpolish.office@gmail.com